Friday, 14 December 2012


17th IFFK MEDIA CELL MEMBERS (2012)

സിനിമയ്‌ക്ക്‌ എല്ലാ സഹായവും നല്‍കും -ഉമ്മന്‍ചാണ്ടി

സിനിമയ്‌ക്ക്‌ എല്ലാ സഹായവും നല്‍കും -ഉമ്മന്‍ചാണ്ടിമൂന്നാറില്‍ ഫിലിം ആര്‍ക്കെവ്‌ തുടങ്ങും - ഗണേഷ്‌ കുമാര്‍

സംസ്ഥാനത്ത്‌ ചലച്ചിത്ര മേഖലയുടെ വികസനത്തിന്‌ സര്‍ക്കാര്‍ എല്ലാവിധ പിന്തുണയും സഹായവും നല്‍കുമെന്ന്‌ മുഖ്യമന്ത്രി ഉമ്മന്‍ ചാണ്ടി പറഞ്ഞു. കേരള രാജ്യാന്തര ചലച്ചിത്രമേളയുടെ സമാപന സമ്മേളനത്തില്‍ സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു. ഒരു പരാതിയുമില്ലാതെയാണ്‌ മേള കടന്നുപോയതെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
മലയാള ചലച്ചിത്രങ്ങള്‍ സംരക്ഷിച്ച്‌ സൂക്ഷിക്കുന്നതിന്‌ മൂന്നാറില്‍ ആര്‍ക്കൈവ്‌സും ഗ്രാമങ്ങളിലേക്ക്‌ ആധുനിക സംവിധാനങ്ങളുള്ള ഡിജിറ്റല്‍ മൊബൈല്‍ മൂവി തിയേറ്ററും ആരംഭിക്കുമെന്ന്‌ വനം-സ്‌പോര്‍ട്‌സ്‌-സിനിമാ മന്ത്രി കെ.ബി. ഗണേഷ്‌ കുമാര്‍. പുതിയ ചലച്ചിത്രകാരന്മാരുടെ ചിത്രങ്ങള്‍ വിദേശത്ത്‌ പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള നടപടി സ്വീകരിക്കും. ചലച്ചിത്ര അക്കാദമി ജനുവരിയില്‍ ഓണ്‍ലൈന്‍ സിനിമാ മാഗസീന്‍ തുടങ്ങും. ഭൂമി അനുവദിച്ചു കിട്ടിയാലുടന്‍ ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവെല്‍ കോംപ്ലക്‌സിനുള്ള നിര്‍മാണം തുടങ്ങുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
ചടങ്ങില്‍ സാംസ്‌കാരിക മന്ത്രി കെ.സി. ജോസഫ്‌ മന്‍ നാഷണല്‍ ഫിലിം ആര്‍ക്കൈവ്‌ ഡയറക്ടര്‍ പി.കെ. നായരെ ആദരിച്ചു. ദക്ഷിണാഫ്രിക്കന്‍ സംവിധായകന്‍ സുലൈമാന്‍ സിസെ മുഖ്യാതിഥിയായിരുന്നു. മേയര്‍ കെ. ചന്ദ്രിക, ജൂറി ചെയര്‍മാന്‍ പോള്‍ കോക്‌സ്‌, ചലച്ചിത്ര അക്കാദമി ചെയര്‍മാന്‍ പ്രിയദര്‍ശന്‍, വൈസ്‌ ചെയര്‍മാന്‍ ഗാന്ധിമതി ബാലന്‍, സെക്രട്ടറി കെ. മനോജ്‌ കുമാര്‍, ആര്‍ട്ടിസ്റ്റിക്‌ ഡയറക്ടര്‍ ബീനാ പോള്‍ തുടങ്ങിയവര്‍ സന്നിഹിതരായിരുന്നു.
ചടങ്ങിനുശേഷം തവില്‍ കലാകാരന്‍ കരുണാമൂര്‍ത്തി സംവിധാനം ചെയ്‌ത്‌ നൂറോളം കലാകാരന്മാര്‍ പങ്കെടുത്ത താളയാനം പരിപാടിയും ഉണ്ടായിരുന്നു.

പ്രദീപിനും റിന്‍സിനും മാധ്യമ അവാര്‍ഡ്‌

കേരള രാജ്യാന്തര മേളയുടെ മാധ്യമ അവാര്‍ഡിന്‌ ജന്മഭൂമിയുടെ ആര്‍ പ്രദീപും മെട്രോ വാര്‍ത്തയുടെ ആര്‍ റിന്‍സും അര്‍ഹരായി.
ദൃശ്യമാധ്യമ വിഭാഗത്തില്‍ മനോരമ ന്യൂസിലെ ദീപാ കേലാട്ടിനും ഇന്ത്യാ വിഷനിലെ സമീര്‍ സലാമിനുമാണ്‌ അവാര്‍ഡ്‌. റേഡിയോ വിഭാഗത്തില്‍ ബിഗ്‌ എഫ്‌ എമ്മിലെ പാര്‍വതി നായരും ഓണ്‍ലൈന്‍ വിഭാഗത്തില്‍ മനോരമ ഓണ്‍ലൈനും പുരസ്‌ക്കാരങ്ങള്‍ നേടി.
അവാര്‍ഡു തുക ഓരോ വിഭാഗത്തിലും 10,000 രൂപ വീതമാണ്‌. അച്ചടി-ദൃശ്യമാധ്യമ വിഭാഗങ്ങളിലെ അവാര്‍ഡു തുക ജേതാക്കള്‍ തുല്യമായി പങ്കിടും. പുരസ്‌ക്കാരങ്ങള്‍ സമാപന വേദിയില്‍ വനം - സ്‌പോര്‍ട്‌സ്‌ - സിനിമ മന്ത്രി കെ ബി ഗണേഷ്‌കുമാര്‍ വിതരണം ചെയ്‌തു.

സ്റ്റാ നിന യ്‌ക്ക്‌ സുവര്‍ണ്ണ ചകോരം

കേരള രാജ്യന്തര ചലച്ചിത്രമേളയിലെ മികച്ച അന്തര്‍ദ്ദേശീയ ചിത്രത്തിനുള്ള സുവര്‍ണ്ണ ചകോരം ഇമ്മാന്വവല്‍ ക്വിന്റോ പാലോ സംവിധാനം ചെയ്‌ത ഫിലിപ്പെന്‍സ്‌ ചിത്രം സ്റ്റാ നിന നേടി. ചിത്രത്തിന്റെ നിര്‍മ്മാതാവും സംവിധായകനും 15 ലക്ഷം രൂപ തുല്യമായി പങ്കിടും. ഫ്രാന്‍സിസ്‌ക്ക സില്‍വയാണ്‌ മികച്ച സംവിധായിക. ചിത്രം ഇവാന്‍സ്‌ വുമണ്‍.

മികച്ച നവാഗത സംവിധായകനുള്ള രജതചകോരം ഫിലിമിസ്‌താന്റെ നിതിന്‍ കക്കര്‍ കരസ്ഥമാക്കി. മൂന്നു ലക്ഷം രുപയും സമ്മാനമായി നല്‍കും. അലന്‍ ഗോമിസ്‌ സംവിധാനം ചെയ്‌ത സെനഗല്‍ ചിത്രം ടുഡേയും അലി മുസാഫയുടെ ഇറാനിയന്‍ ചിത്രം ദ്‌ ലാസ്റ്റ്‌ സ്റ്റെപ്പും ജൂറിയുടെ പ്രത്യേക പരാമര്‍ശത്തിനു അര്‍ഹമായി.

മികച്ച പ്രേക്ഷകചിത്രം ജോയ്‌ മാത്യു സംവിധാനം ചെയ്‌ത ഷട്ടര്‍ ആണ്‌. സംവിധായകന്‌ രജതചകോരവും രണ്ടു ലക്ഷം രൂപയുമാണ്‌ സമ്മാനം. പ്രേക്ഷക റേറ്റിങ്ങില്‍ ചിത്രത്തിന്‌ 4.15 പോയിന്റാണ്‌ ലഭിച്ചത്‌.

അന്തര്‍ദ്ദേശീയ ചലച്ചിത്ര നിരൂപക ഫെഡറേഷന്‍ (ഫിപ്രസി) തെരഞ്ഞെടുത്ത മികച്ച മത്സരചിത്രം മെര്‍സാക്‌ അലൗച്ച്‌ സംവിധാനം ചെയ്‌ത ദ്‌ റിപ്പന്റന്റും മലയാള ചിത്രം കെ.ഗോപിനാഥന്റെ ഇത്രമാത്രവുമാണ്‌.
ഏഷ്യന്‍ ചലച്ചിത്രങ്ങളുടെ പ്രോത്സാഹനത്തിനായുള്ള സംഘടന (നെറ്റ്‌പാക്ക്‌) ഏര്‍പ്പെടുത്തിയ മത്സരവിഭാഗത്തിലെ മികച്ച ഏഷ്യന്‍ ചിത്രത്തിനുള്ള പുരസ്‌ക്കാരം കമാല്‍ കെ.എമ്മിന്റെ ഐ.ഡി യും മികച്ച മലയാള ചിത്രത്തിനുള്ള പുരസ്‌ക്കാരം അരുണ്‍ കുമാര്‍ അരവിന്ദിന്റെ ഈ അടുത്തകാലത്തും നേടി.

പ്രശസ്‌ത സംവിധായിക മീരാ നായരുടെ അസിസ്റ്റന്റ്‌ ഡയറക്‌ടറായിരുന്ന ഹസ്സന്‍കുട്ടിയുടെ ഓര്‍മ്മയ്‌ക്കായി അവര്‍ ഏര്‍പ്പെടുത്തിയ മികച്ച ഇന്ത്യന്‍ നവാഗത സംവിധായകനുള്ള ഹസ്സന്‍കുട്ടി അവാര്‍ഡിന്‌ ചായില്യത്തിന്റെ സംവിധായകന്‍ മനോജ്‌ കാന അര്‍ഹനായി. അവാര്‍ഡ്‌ തുക 50000 രുപയാണ്‌.

Sta. Nina bags Suvarna Chakoram

The 17th edition of International Film Festival of India ended here today making a mark in evoking experience, thoughts and enjoyment for thousands of film folks from across the globe. The Philippines film Sta. Nina directed by Emmanuel Quindo Palo bagged the prestigious Suvarna Chakoram (The Golden Crow Pheasant Award). Francisca Silva received the best director award Rajata Chakoram (The Silver Crow Pheasant Award) for her movie Ivan’s Woman. The best debut film award went to Filmistaan directed by Nitin Kakkar. The Audience Prize Rajata Chakoram was given to Shutter directed by Joy Mathew which was rated as best by delegates. The Iranian film The Last Step, directed by Ali Mosaffa  and Senegal film Today directed by Alain Gomis got Special Jury mention.
Apart from the awards, Suvarna Chakoram carried a cash prize of 15 lakhs to be shared by the director and producer of the film. The winner of Rajata Chakoram got rupees 4 lakhs whereas the Rajata Chakoram for best debut film carried rupees 3 lakks.  The Audience Prize Rajata Chakoram got rupees 2 lakhs.
The film Shutter voted by audience got 4.15 points whereas Nitin Kakkar’s Hindi film positioned behind with 4.10 points. The film I.D directed by Kamal K M touched the third position in the rating preference.
Sta. Nina invites the audience to the mysteries presumed to be created by the unearthing of the coffin of Marikit, the daughter of Pol. People throng to Pol’s house for getting miracles and healing. Pol begins his crusade for beatifying Marikit as he thinks that her dead child is a saint. The cleansing of the sins by a dead soul throws more puzzles than solutions. Ivan’s Woman tells the emotional voyage of a captive girl who tries to undo the life with her kidnapper. Filmistaan depicts the kidnapping and detention of a film director by an Islamic terrorist group in a house which belongs to a Pakistani, who is engaged in a trade of pirated films.
Other Awards
The film The Repentant, which portrayed the life a ex-terrorist, was selected for FIPRESCI award. FIPRESCI award for the best Malayalam film was given to Ithramatram directed by K Gopinath. The FIPRESCI awards are instituted by the International Federation of Film Critics. The film I.D, directed by Kamal K M got NETPAC (Network for the Promotion of Asian Film Centre) award for the best Asian Film in competition. NETPAC award for the Malayalam film went to Ee Adutha Kalathu directed by Arun Kumar Arvind. Manoj Kana’s  Chayiliam got Hassan Kutty Award for debut Indian film.

Media Awards

The award for the best iffk reporter in print media was shared by  R Rins of Metro Vartha and K Pradeep of Janmabhumi. The award for the best iffk TV reporter was also shared by Deepa Kelad (Manorama News) and Safir Salaam (India Vision). Parvathy Nair of Big FM got the best radio iffk reporter and Manorama Online was selected for best online iffk reports.

The awards were given away by Chief Minister Oommen Chandy in a grand gala closing ceremony held at Nishagandhi Auditorium here. K C Joseph, Minister for Culture and Rural Development  presided over the function. K B Ganeshkumar distributed various media awards the awards for the best reportage on the film festival.  Filmmaker Priyadarsan, IFFK Jury Chairman Paul Cox, NETPAC Jury Member Park Sung Ho, FIPRESCI Jury Chairman Gyorgi Karpati, Filmmaker T K Rajivkumar, Chalachitra Academy Vice Chairman Gandhimati Balan, IFFK Artstic Director Bina Paul were among the participants.

A musical performace  ‘Thalayanam’ by noted Thavil maestro  Karunamoorthy lend a cheerful twist to closing ceremony.  

The iffk opened a week ago with the screening of the silent movie The Ring by celluloid legendary Hitchcock. The screening  accompanied by a live orchestra by a team led by famous jazz sensation Soweto Kinch left behind a memorable experience. A total of 14 movies were screened in competition and most of them were fascinating for the audience. The world cinema category which contained a lot of present day reel depictions along with films of masters like Abbas Kiarostami, Aki Kaurismaki, Bernardo Bertolucci, Ken Loach, Kim Ki-Duk, Lars von Trier, Paolo Sorrentino, Raul Ruiz and Walter Salles. 25 films of 24 women filmmakers lend gender prominence to the festival.

Five films of the jury Chairman Paul Cox was screened in retro. Four films of Helena Ignez, the famous woman presence of the Brazilian cinema, were also screened. Seven celluloid epics based on classical plays were screened in a retro. Five African movies of Pierre Yameogo, one movie of Suleimane Cisse attracted hundreds. A section on Vietnam mainly portrayed the historical and social transformation of the land. A retro of eleven film of Alain Resnais held the New Wave French flag on.

The programmes organized as part of the iffk threw light to present day trends of film making, innovative technical paths and new thinking in respect of successful marketing of the films.   


കാഴ്‌ചയുടെ പൂരത്തിന്‌ കൊടിയിറക്കം

കാല-ദേശ-ഭാഷാന്തരങ്ങള്‍ക്കപ്പുറം അഭ്രപാളിയില്‍ കാഴ്‌ചയുടെ വസന്തം പരത്തി എട്ടുനാള്‍ നീണ്ടുനിന്ന പതിനേഴാമത്‌ കേരള രാജ്യാന്തര ചലച്ചിത്രമേളയ്‌ക്ക്‌ പരിസമാപ്‌തി. ഭൂമിയുടെ നാനാദിക്കില്‍ നിന്നും ഒഴുകിയെത്തിയ ചലച്ചിത്രപ്രേമികള്‍ തലസ്ഥാനത്തിന്റെ സാംസ്‌കാരിക തലങ്ങളെ സജീവമാക്കി. പരാതിയും പരിഭവങ്ങളുമൊഴിഞ്ഞ മികച്ച ആസൂത്രണത്തിലൂടെയാണ്‌ ഇത്തവണത്തെ മേള ശ്രദ്ധേയമായത്‌. 198 ചിത്രങ്ങള്‍ പ്രദര്‍ശിപ്പിച്ചതില്‍ 80 എണ്ണം ഡിജിറ്റല്‍ സാങ്കേതിക വിദ്യയിലാണ്‌ പ്രദര്‍ശിപ്പിച്ചത്‌. വിവിധ വിദേശ രാജ്യങ്ങളില്‍ നിന്നുള്ള 151 പ്രതിഭകള്‍ മേളയുടെ അതിഥികളായും എത്തി. മിക്ക ചിത്രങ്ങളും പ്രേക്ഷകരുടെ മനസ്സില്‍ ഇടം നേടി പ്രശംസകളേറ്റു വാങ്ങി.
മത്സരവിഭാഗത്തില്‍ പ്രദര്‍ശിപ്പിച്ച പതിനാല്‌ സിനിമകളില്‍ ഓരോന്നും ഒന്നിനൊന്ന്‌ മികച്ചവ എന്ന വിശേഷണമാണ്‌ ഇത്തവണ നേടിയത്‌. ഇഷ്‌ട ചിത്രങ്ങള്‍ക്ക്‌ റേറ്റിങ്ങ്‌ നല്‍കാനുള്ള സൗകര്യവും ഉണ്ടായിരുന്നു. നല്ല അഭിപ്രായമുള്ള ചിത്രങ്ങളുടെ പ്രദര്‍ശനങ്ങള്‍ക്ക്‌ തിയേറ്ററിന്‌ മുന്നില്‍ മണിക്കൂറുകള്‍ക്ക്‌ മുന്‍പ്‌ തന്നെ ക്യൂ നീണ്ടതും ഹൃദ്യാനുഭവമായി. തിയേറ്ററിനുള്ളില്‍ തറയിലിരുന്നും ഉന്തി തള്ളി നിന്നും സിനിമ കണ്ട പ്രേക്ഷകര്‍ തങ്ങളാണ്‌ ഈ മേളയുടെ കരുത്തെന്ന്‌ ഒരിക്കല്‍ കൂടി തെളിയിച്ചു. വിദേശ പ്രതിനിധികളും ഇത്‌ പല തവണ ശരിവെച്ചു.
ഏഴായിരത്തിലധികം ഡെലിഗേറ്റുകളും ആയിരത്തിലധികം മാധ്യമ പ്രതിനിധികളുമാണ്‌ ഇത്തവണ മേളയുടെ ഭാഗമായത്‌. ഡെലിഗേറ്റ്‌ പാസ്സിന്റെയും ഫെസ്റ്റിവല്‍ കിറ്റിന്റെയും കൃത്യസമയത്തു നടത്തിയ വിതരണവും നവീകരിച്ച തിയേറ്റര്‍ സൗകര്യങ്ങളും ഫെസ്റ്റിവല്‍ ഭാരവാഹികള്‍ക്കും അഭിമാനിക്കാന്‍ വക നല്‍കി. സാങ്കേതിക തലത്തിലുണ്ടായ ചെറു പാളിച്ചകള്‍ക്ക്‌ അടുത്ത വര്‍ഷം പരിഹാരം കണ്ടെത്തുമെന്ന ഉറപ്പ്‌ നല്‍കിയാണ്‌ ചലച്ചിത്ര അക്കാദമി ചെയര്‍മാന്‍ എസ്സ്‌. പ്രിയദര്‍ശന്‍ ഡെലിഗേറ്റുകളെ യാത്രയാക്കിയത്‌.

പിഴവുകള്‍ പരിഹരിക്കും: പ്രിയദര്‍ശന്‍

കേരള രാജ്യാന്തര ചലച്ചിത്രോത്സവത്തിന് അടുത്ത വര്‍ഷം മുതല്‍ ടെക്‌നിക്കല്‍ ഡയറക്ടര്‍ ഉണ്ടാകുമെ് പ്രിയദര്‍ശന്‍ അറിയിച്ചു.   മേളയുടെ അവസാന ദിനത്തില്‍ സംഘടിപ്പിച്ച ഇന്‍-കോവര്‍സേഷന്‍ പരിപാടിയില്‍ സംസാരിക്കുകയായിരുു അദ്ദേഹം. ചലച്ചിത്രമേളയുടെ ഒരു പുനഃപരിശോധനയാണ് ഈ പരിപാടികൊണ്ട് ഉദ്ദേശിക്കുതെും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
കേരളത്തെ മാറ്റിനിര്‍ത്തിയാല്‍ കര്‍ണാടകയില്‍ മാത്രമാണ് ഇതുപോലൊരു ചലച്ചിത്ര അക്കാദമിയുള്ളതെും ഓരോ ചലച്ചിത്രമേളയും അവയുടെ സ്വഭാവം കൊണ്ടുവേണം വിലയിരുത്തപ്പെടേണ്ടതെും അക്കാദമിയുടെ മുന്‍ ചെയര്‍മാന്‍ കെ.ആര്‍. മോഹന്‍ അഭിപ്രായപ്പെ'ു. മുന്‍ വര്‍ഷങ്ങളില്‍ മേളയെ അണിയിച്ചൊരുക്കിയ സംവിധായകന്‍ ടി.കെ. രാജീവ് കുമാര്‍ കേരളത്തിന്റെ ചലച്ചിത്രമേള പ്രേക്ഷകരുടെ അഭിപ്രായത്തിനൊത്ത് ചലിക്കു ഓണെ് പറഞ്ഞു. മേളയുടെ ഉദ്ദേശ്യം ജനങ്ങള്‍ തിരിച്ചറിഞ്ഞതാണ് ഈ വര്‍ഷത്തെ വിജയത്തിനു കാരണമെും അദ്ദേഹം കൂ'ിച്ചേര്‍ത്തു.
വിദേശ സംവിധായകരുമായി മലയാളത്തിലെ ചലച്ചിത്ര പ്രവര്‍ത്തകര്‍ കൂടുതല്‍ ഇടപഴകേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെപ്പറ്റി ഫെസ്റ്റിവെല്‍ പ്രോഗ്രാമറായ അലസ്സാണ്ട്ര ചൂണ്ടിക്കാ'ി. ചിത്രങ്ങളുടെ തെരഞ്ഞെടുപ്പിലെ പിഴവും നിലവാരം കുറഞ്ഞ പ്രൊജക്ഷനുമായിരുു ചര്‍ച്ചയില്‍ ഉയര്‍ുവ പ്രധാന പ്രശ്‌നങ്ങള്‍. ചലച്ചിത്രമേളയ്ക്ക് ഒരു ടെക്‌നിക്കല്‍ ഡയറക്ടറുടെ അഭാവമുണ്ടെ് മേളയില്‍ പ്രദര്‍ശിപ്പിച്ച ഇത്രമാത്രം എ ചിത്രത്തിന്റെ സംവിധായകന്‍ ഗോപിനാഥ് പറഞ്ഞു. അതേസമയം തിയേറ്ററുകള്‍ നവീകരിച്ചതിനെ അദ്ദേഹം പ്രശംസിക്കുകയും ചെയ്തു. ബലാഡ് ഓഫ് റസ്തം എ ചിത്രത്തിന്റെ സംവിധായിക അജിതയും പ്രൊജക്ഷന്റെ നിലവാരക്കുറവ് ചര്‍ച്ചയില്‍ എടുത്തുപറഞ്ഞു. ഒരു ചിത്രത്തിന്റെ ഒിലധികമുള്ള പ്രദര്‍ശനം സാധ്യമാകാത്തത് ഡിജിറ്റല്‍ സിനിമാ പ്രൊജക്ഷന്റെ പരിമിതിയാണെ് പ്രിയദര്‍ശന്‍ വ്യക്തമാക്കി.
വിഖ്യാത സംവിധായകന്‍ പോള്‍ കോക്‌സ് പ്രദര്‍ശനവേളയില്‍ കണ്ട ഇന്ത്യന്‍ ദേശഭക്തി ഗാനത്തെപ്പറ്റിയുള്ള ഒരു ലഘു ചിത്രീകരണത്തെ വാനോളം പുകഴ്ത്തി. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ദേശീയഗാനം ഭാരതത്തിന്റേതാണെു പറയാനും അദ്ദേഹം മറില്ല.
കാലക്രമേണ മാത്രം മാറുവയാണ് ചില പ്രശ്‌നങ്ങളെ് രാജീവ് കുമാര്‍ പറഞ്ഞു. മേളയില്‍ ഇത്തവണ സംഭവിച്ച പിഴവുകള്‍ പരിഹരിക്കുമെ് പ്രിയദര്‍ശന്‍ പറഞ്ഞു. ബീനാ പോള്‍ വേണുഗോപാല്‍ മേളയില്‍ സംഭവിച്ച അപാകതകള്‍ക്ക് ക്ഷമാപണം നടത്തി.